Allgemeine Nutzungsbedingungen für den Dienst von "Click&Boat"

1. Begriffsbestimmungen

Die im Folgenden definierten Begriffe haben in diesen Geschäftsbedingungen, wenn sie kursiv sind, unabhängig davon, ob sie im Singular oder im Plural verwendet werden, die nachfolgend angegebene
Bedeutung. Im Maskulinum verwendete Begriffe schließen alle biologischen Geschlechter ein.
„Inserat“: bezeichnet ein Miet- oder Cosailing-Angebot“ eines Eigners auf der Website
„Boot-Manager“: bezeichnet einen Vermittlungsdienst für Eigner mit Concierges zur Durchführung
einer Bestandsaufnahme bei An- und Abreise sowie für die Freigabe des Bootes, zur Unterzeichnung
des Mietvertrags und zum Empfang der Mieter im Namen der Eigner
„AGB“: bezeichnet diese Geschäftsbedingungen
„Click&Boat“: bezeichnet das Unternehmen Clickandboat, eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit
einem Kapital von 3.596 Euro, mit Sitz in Peniche West River, 10, quai du 4 septembre 92100
Boulogne-Billancourt, Frankreich, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister unter der
Nummer 801 157 256 im ORIAS als Versicherungsvermittler unter der Nummer 15005 093
„Cosailing“: beBooteszeichnet die Bootstouren mit geteilten Kosten (Haltungs- und Wartungskosten) und

Mitnutzung des . Dieser vom Eigner auf alleinige Verantwortung berechnete Beitrag muss sich
strikt auf einen Anteil an diesen Kosten beschränken. Der Eigner darf mit dem Cosailing keinerlei
Gewinn erzielen. Der Eigner erkennt an und stimmt zu, dass über die reine Kostenteilung
hinausgehende Einnahmen wahrscheinlich zu einer geänderten Einstufung des Cosailings als
Beförderungsleistung führen würden Click&Boat übernimmt keine Haftung für die Folgen einer
solchen Änderung der Einstufung
„Click&Boat-Provision“: bezeichnet eine im Eignerpreis enthaltene prozentuale Provision, die von den
Eignern als Gebühr für die Dienstleistung zu zahlen ist. Die Höhe dieser Provision kann variieren, je
nach den vertraglichen Vereinbarungen zwischen Click&Boat und Eignern.
„Click&Boat-Gebühr“: bezeichnet die Kosten für den Betrieb unserer Plattform und die Bereitstellung
von Dienstleistungen wie Kundenbetreuung während Ihrer Reise. Die Mehrwertsteuer ist enthalten.
„Content“: bezeichnet jedwede Texte, Grafiken, Bilder, Videos, Informationen oder sonstigen
Elemente, die von den Nutzern gepostet, hochgeladen, veröffentlicht, eingereicht, übermittelt oder in
ihr Inserat oder Benutzerkonto aufgenommen werden, um auf der Website verfügbar gemacht zu
werden
„Boot“: bezeichnet jedwedes auf der Website zur Miete angebotene Wasserfahrzeug (wie
insbesondere Segelboote, Motorboote, Hausboote, Katamarane, Jet-Skis etc.)
„Mieter“: bezeichnet jedwede natürliche oder juristische Person, die ein Boot zwecks Miete oder
Cosailing bucht
„Miete“ bzw. „Vermietung“: bezeichnet das Mietverhältnis zwischen einem Eigner und einem Mieter
in Bezug auf ein im Hafen oder auf See befindliches Boot
„Zusatzoptionen“: bezeichnet die vom Mieter wählbaren oder verpflichtenden Optionen, die zum
Preis des Eigners hinzukommen (Bettwäsche, Reinigung etc.)
„Check-In“: bezeichnet die Übernahme des Bootes bzw. die Ankunft auf dem Boot am ersten Tag der
Miete und/oder des Cosailings
Reinigungszeiten, Füllen des Kraftstofftanks und das Prüfen des Inventars bei An- und Abreise sind
Bestandteil der vertraglich vereinbarten Mietdauer.
„Übergabezustandsbericht“: bezeichnet das Dokument, das den Zustand des Bootes zum Zeitpunkt
der Übergabe beschreibt und das zwischen dem Mieter und dem Eigentümer (oder seinem Vertreter)
zum Zeitpunkt der Übergabe erstellt wird. Es muss so vollständig wie möglich sein, mit
unterstützenden Fotos und Kommentaren, und von beiden Parteien vor der Abfahrt des Bootes
unterschrieben werden, auf dem vom Eigentümer zur Verfügung gestellten Vertrag oder über die
Click&Boat App.
„Rückgabezustandsbericht“: ist das Dokument, das den Zustand des Bootes am Ende des Charters
beschreibt und muss im Falle eines Schadens durch einen Schadensbericht ergänzt werden. Der
Bericht muss so genau wie möglich sein.
„Mietpreis“: bezeichnet den im Inserat angegebenen Preis, der aber keine Zusatzoptionen beinhaltet.
Sofern im Inserat nicht anders angegeben, umfasst der Mietpreis nicht die Kosten für den Ankerplatz
des Bootes im Hafen oder den Kraftstoffpreis
„Preis des Eigners“: bezeichnet den vom Eigner zum Zeitpunkt der Veröffentlichung seines Inserats
frei festgelegten Preis, einschließlich der Click&Boat-Provision
„Eigner“: bezeichnet jedwede natürliche oder juristische Person, die gewerblich oder privat tätig ist
und auf Anfrage von Click&Boat und/oder eines Mieters das Volleigentum an einem Boot nachweisen
kann; im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff auch den bevollmächtigten Vertreter eines Eigners,
der in der Lage sein muss, das Vorhandensein und die Tragweite der ihm erteilten Vollmacht zu
belegen
„Professioneller Eigner“: bezeichnet jedweden Eigner, der seinen Service gewerblich anbietet und
dessen Tätigkeit gemäß den geltenden Vorschriften des Ortes, der Region und des Landes, in dem der
Eigner tätig ist, im Unternehmensregister angegeben ist.
„Privater Eigner“: bezeichnet jedweden Eigner, der den Service, gemäß den in dem Ort, in der Region,
in dem Land, in dem der Privateigentümer seine Tätigkeit ausübt, nicht gewerblich nutzt
„Service“: bezieht sich auf beides: (i) den Service, der Eigner und Mieter zusammenbringt, um das
Cosailing oder die Vermietung von im Hafen oder auf See befindlichen Booten zu erleichtern, und (ii)
das Management-Tool für Buchungen und Zahlungen der Nutzer
„Website“: bezeichnet sowohl die Internetseite www.clickandboat.com als auch die mobile App von
„Click&Boat“
„Nutzer“: bezeichnet jedwede, sowohl Eigner als auch Mieter umfassende Nutzer der Website und
des Service
„Wetterbedingter Ausfall“: bezeichnet die Stornierung von einem Buchungstag oder weniger
aufgrund spezifischer Wetterbedingungen.

2. Annahme der AGB

Die Nutzung des Service und der Website unterliegen diesen AGB. Bei diesen AGB handelt es sich um
einen Vertrag, der die Geschäftsbeziehungen zwischen dem Nutzer und Click&Boat regelt. Sie
ersetzen alle vorherigen Bestimmungen und stellen die Gesamtheit der Rechte und Pflichten von
Click&Boat und des Nutzers sowie ihrer jeweiligen Funktionen dar. Die Parteien vereinbaren, dass im
Falle eines Widerspruchs zwischen den Informationen auf der Website und den AGB, Letztere Vorrang
haben.
Das Anklicken der Schaltfläche „Ich akzeptiere die AGB“ bei Erstellung eines Benutzerkontos oder
Annahme eines Angebots gilt als vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser AGB durch den
Nutzer.
Ist die Schaltfläche nicht angeklickt, sind die Erstellung des Benutzerkontos und die Nutzung des
Service nicht möglich und ungültig, was der Nutzer anerkennt.
Click&Boat behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen vorzunehmen, wobei die Änderungen mit
Veröffentlichung auf der Website in Kraft treten. Die Weiternutzung der Website bedeutet die
stillschweigende Annahme der jüngsten aktualisierten Version der AGB durch den Nutzer.

 

3. Zweck des Service

Der Service dient dazu, Eigner und Mieter zusammenzubringen, um Cosailing oder die Vermietung
von Booten zu erleichtern und Zahlungen zwischen Nutzern zu managen.
Jeder Nutzer versteht und stimmt zu, dass Click&Boat bezogen auf den Vertrag zwischen dem Eigner
und dem Mieter eine Drittpartei ist und bleibt. Als solche kann Click&Boat nicht aufgefordert werden,
die Pflichten eines Nutzers an dessen Stelle zu erfüllen, und kann nicht dafür haftbar gemacht
werden, wenn ein Nutzer seine vertraglichen Pflichten verletzt.
Im Falle eines Geschäfts zwischen einem Mieter und einem professionellen Eigner hat der
Mietvertrag des professionellen Eigners Vorrang vor dem von Click & Boat ausgefertigten
Mietvertrag. Die Nutzer verpflichten sich, sich an die Bestimmungen und Bedingungen des vom
Eigner ausgestellten Vertrags zu halten.

 

4. Zugang zum Service

Die Nutzer der Click&Boat-Plattform sind bestrebt, genaue Informationen bereitzustellen. Click&Boat
übernimmt keinerlei Verantwortung für die Bestätigung der Identität und der von den Benutzern
übermittelten Informationen. Aus Gründen der Transparenz und der Betrugsprävention kann
Click&Boat vorbehaltlich geltender Gesetze verlangen, dass der Nutzer offizielle Ausweise oder
andere Informationen vorlegt oder sich anderen Kontrollen unterwirft. Überprüfen Sie die Identität
und den Hintergrund der Nutzer, konsultieren Sie Datenbanken oder andere Informationsquellen.

4.1 Geschäftsfähigkeit

Der Service ist ausschließlich erwachsenen Privatpersonen und emanzipierten Minderjährigen, die
über volle Geschäftsfähigkeit verfügen, sowie juristischen Personen, die diese AGB bedingungslos
annehmen, vorbehalten.

4.2 Zugang

Um ein Benutzerkonto verwenden zu können, muss der Nutzer über eine E-Mail-Adresse und eine
Mobilnummer verfügen. Beide müssen über den Zeitraum der Nutzung des Service gültig sein.

 

5. Nutzung des Service

5.1. Erstellung eines Benutzerkontos

Zur Nutzung des Service muss der Nutzer zunächst gemäß dem auf der Website erläuterten und/oder
per E-Mail zugesendeten Verfahren ein Benutzerkonto erstellen. Insbesondere wird der Nutzer
aufgefordert, seinen nautischen Lebenslauf auszufüllen.
Es obliegt allein dem Nutzer, seine Login-Daten für seinen E-Mail-Posteingang und sein Benutzerkonto
vertraulich zu verwahren; Click&Boat übernimmt keinerlei Haftung für die Nutzung des Service durch
irgendjemand anderen als den Nutzer oder eine vom Nutzer bevollmächtigte Person mit Zugang zu
seinem Benutzernamen und Passwort.
Der Nutzer stimmt zu, sich im Falle vergessener Login-Daten oder ihrer unzulässigen Nutzung durch
Dritte umgehend unter contact@clickandboat.com per E-Mail an Click&Boat zu wenden.
Der Nutzer stimmt zu, seine Kontaktinformationen auf der Website bei jedweden Änderungen seiner
E-Mail-Adresse und/oder Mobilnummer zu aktualisieren.

5.2. Veröffentlichung eines Inserats

Jedem Eigner steht es frei, eines oder mehrere Inserate aufzugeben, um gemäß den Bestimmungen
von Artikel 6.1.1. ein Boot zum Cosailing und/oder zur Miete anzubieten.
Die Vermieter verpflichten sich, Anzeigen in Übereinstimmung mit der tatsächlichen Leistung der
angebotenen Dienstleistungen (insbesondere Preis, Zustand des Bootes....) zu veröffentlichen.
Durch Ankreuzen des Kästchens "Ich akzeptiere die allgemeinen Geschäftsbedingungen" beim
Anlegen eines Benutzerkontos oder beim Veröffentlichen einer Anzeige versteht der Eigentümer und
stimmt zu, dass seine Anzeige auch auf den Websites oder Apps eines oder mehrerer Unternehmen
der Click&Boat-Gruppe, einschließlich www.clickandboat.com, www.nautal.com, www.oceanevasion.com, www.scansail.de, sowie den verschiedenen Domains dieser Websites und Apps
veröffentlicht werden kann.
Jeder Eigentümer ist allein verantwortlich für den Inhalt der auf der Website veröffentlichten
Anzeigen und für die Richtigkeit und Wahrhaftigkeit der auf seiner Anzeige angegebenen
Informationen.
Gewerbliche Eigentümer werden auch daran erinnert, dass sie das Verbraucherrecht einhalten und
insbesondere auf irreführende Geschäftspraktiken verzichten müssen, die mit einer Höchststrafe von
2 Jahren Freiheitsstrafe und einer Geldstrafe von 300.000 Euro bestraft werden können (Artikel L132-
2 des Verbraucherkodex).
Die Tatsache, dass sich ein gewerblicher Eigentümer als nicht professionell darstellt oder dass er in
der Anzeige Angaben macht, die nicht der Realität der angebotenen Dienstleistungen entsprechen,
stellt eine irreführende Geschäftspraxis dar.
Es sei daran erinnert, dass der von Click &Boat bereitgestellte Service auf eine Verbindung beschränkt
ist. Click & Boat kann unter diesen Bedingungen nicht für die irreführende oder fehlerhafte Art einer
Anzeige haftbar gemacht werden.
Click&Boat übernimmt für keinerlei Nutzer, Boote oder Inserate irgendeine Garantie.
Ein Inserat muss stets mindestens ein Foto des Bootes und folgende Angaben umfassen:

• die Charakteristika und den Standort des Bootes,
• ob der Ankerplatz im Heimathafen in der Miete und/oder dem Cosailing inbegriffen ist,
• ob im Falle einer Miete nautische Qualifikationen, Erfahrung oder die Anwesenheit eines
  professionellen Skippers notwendig ist,
• die Verfügbarkeitsdaten für das Boot,
• den täglichen Preis des Eigners, basierend auf den Verfügbarkeitsdaten,
• die im Falle einer verspäteten Rückgabe des Bootes pro Stunde oder pro Tag anfallenden Kosten,
• die Höhe der Kaution, die für die Miete des Bootes möglicherweise zu hinterlegen ist,
• jedwede möglichen Zusatzkosten (Bettwäsche, Reinigung),
• die gemäß den Optionen aus Abschnitt 7.3. vom Eigner für die Miete oder das Cosailing ausgewählten Stornierungsbedingungen.

Im Falle einer Vermietung wird der Mietpreis vom Eigner frei festgelegt und umfasst die Click&Boat-Provision.
In Bezug auf das Cosailing stimmt der Eigner zu, dass der Preis des Eigners strikt auf einen Anteil an
den Kosten für den Besitz, das Instandhalten und die Nutzung des Bootes begrenzt ist. Der Eigner darf
mit dem Cosailing keinerlei Gewinn erzielen. Der Eigner erkennt an und akzeptiert, dass über die
reine Kostenteilung hinausgehende Einnahmen wahrscheinlich zu einer geänderten Einstufung des
Cosailings als Beförderungsleistung führen würden; Click&Boat übernimmt keine Haftung für die
Folgen einer solchen Änderung der Einstufung.
Der professionelle Eigner stimmt zu, dass der Mietpreis maximal dem auf einer anderen Plattform,
Veröffentlichung oder auf seiner eigenen Website geschäftlichen Tätigkeit angegebenen öffentlichen
Preis entspricht.
Click&Boat veröffentlicht den Mietpreis in dem wiederum auf der Website veröffentlichten Inserat,
wobei der Mietpreis dem vom Mieter in Euro zu zahlenden Preis einschließlich (i) des Preises des
Eigners, (ii) gegebenenfalls jedweder im Inserat angegebener Zusatzkosten und (iii) der Click&Boat-Provision entspricht.
Der Preis versteht sich, sofern im Inserat nicht anders angegeben, inklusive aller Steuern und
exklusive Kraftstoffgebühren.
Die Nutzer verstehen, erkennen an und stimmen zu, dass das Boot im Rahmen der Miete der einzige
Gegenstand des Mietvertrags, unter Ausschluss des vom Eigner des Bootes in seinem Heimathafen
gebuchten Ankerplatzes ist. Jedoch haben die Mieter das Recht, diesen Ankerplatz für die Dauer des
Mietvertrags kostenfrei für das Boot zu nutzen, wenn diese Möglichkeit im Inserat explizit angegeben
ist.

5.3. Versicherung

5.3.1 Eigner

Der Eigner verpflichtet sich, nur Buchungen für Boote anzubieten, die für die Vermietungs- und/oder
Cosailing-Tätigkeiten, unabhängig von der Staatsangehörigkeit des Nutzers, vom geplanten Segelgebiet und/oder vom üblichen Heimathafen des Bootes, über einen Versicherungsschutz
verfügen.
Der Eigner verpflichtet sich, den Anbieter der Jahresversicherung für sein Boot über seine
Vermietungs- oder Cosailing-Tätigkeiten zu informieren.
Click&Boat bietet den Abschluss einer Versicherung für Tagestouren im Rahmen einer
Sportbootversicherung mit Deckung aller Risiken bei seinem Versicherungspartner an.
Eigner, die sich für diese Leistung entschieden haben, stimmen dann der Annahme und Einhaltung
der Geschäftsbedingungen des Versicherungspartners zu, die unter den folgenden Links aufrufbar
sind, zu: https://static1.clickandboat.com/v1/o/docs/CG_AXA_France-FLOTTE-plaisance-11-2013.pdf
https://static1.clickandboat.com/v1/o/docs/CP-AXA-Saison-2016-V_membres.pdf
Der Eigner kann sich bei Veröffentlichung seines Inserats für diese Leistung entscheiden.
Der Vertrag findet dann automatisch auf jede Buchung des Bootes über die Website Anwendung.
Der Abschluss dieses Vertrags impliziert die Einhaltung dieser AGB durch die Nutzer sowie die
Unterzeichnung eines Mietvertrags mit Bestandsaufnahme des Bootes bei An- und Abreise.
Die Kosten für diese Leistung werden für Rechnung des Versicherungspartners direkt von Click&Boat
vom gemäß den Bestimmungen aus Artikel 8 an den Eigner gezahlten Mietpreis erhoben.

5.3.2 Mieter

Click&Boat bietet dem Mieter bei der Buchung die Möglichkeit, eine persönliche Zusatzversicherung
bei seinem Partnerversicherer Mondial Assistance/ Allianz Assistance abzuschließen. Der Mieter, der
diesen Vertrag unterschrieben hat, bestätigt, alle Garantien des Vertrags gelesen und vorbehaltlos
akzeptiert zu haben, sobald er bei der Unterzeichnung des Angebots das Kästchen "Ich akzeptiere die
Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Stornobedingungen, Versicherungsbedingungen" angekreuzt
hat. Die allgemeinen und besonderen Bedingungen sind unter folgendem Link abrufbar:
https://static1.clickandboat.com/v1/o/docs/CLICKANDBOAT_Convention_07122020_EN.pdf

5.4. Buchungsangebot des Mieters

Der Mieter wählt auf der Website ein Boot, ein Datum für den Check-In, ein Enddatum für die Miete
oder das Cosailing und, gegebenenfalls, eine oder mehrere vom Eigner im Inserat angebotene
Zusatzoptionen aus. Diese Auswahl bildet ein Buchungsangebot für das Boot (das
„Buchungsangebot“).
Bei Abgabe eines Buchungsangebots gibt der Mieter seine Bankdaten ein und verpflichtet sich, (i) den
Mietpreis im Voraus per Kredit- oder Debitkarte zu zahlen (siehe Artikel 8), und (ii) ermächtigt
Click&Boat, sein Bankkonto gemäß den Bestimmungen von Artikel 5.7. mit dem Betrag für die
Kaution zu belasten.
Der Eigner hat dann bis zu 72 Stunden Zeit, dieses Angebot anzunehmen oder abzulehnen. Nach
Ablauf dieser Zeit verfällt das Buchungsangebot und das Konto des Mieters wird nicht belastet.
Der Eigner kann ein Buchungsangebot nach eigenem Ermessen annehmen oder ablehnen.

5.5. Reservierung des Bootes

Der Betrag des Mieterpreises wird auf einem Treuhandkonto bis zur tatsächlichen Zahlung durch den
Vermieter oder der Rückzahlung durch den Mieter verwahrt.
Sobald der Betrag des Mietpreises vom Bankkonto des Mieters abgebucht wurde und der Mieter eine
Einzugsermächtigung für die Kaution erteilt hat, teilt Click&Boat jedem der Nutzer die persönlichen
Daten und Kontaktdaten des anderen Nutzers mit.
Die Nutzer verpflichten sich, diese Informationen ausschließlich im Rahmen der Vermietung oder des
Cosailings zu nutzen und nicht den anderen Nutzer zum Abschluss eines Miet- oder Cosailingvertrags
künftig direkt zu kontaktieren.
Der Eigner und der Mieter verpflichten sich, am Tag des Check-In einen Bestandsaufnahmenbericht
bei Anreise vorzunehmen und gemeinsam einen Miet- oder Cosailingvertrag zu unterzeichnen.
Am letzten Tag der Miete oder des Cosailings verpflichten sich der Eigner und der Mieter einen
Bestandsaufnahmenbericht bei Abreise vorzunehmen.
Erscheint der Mieter nicht zum vereinbarten Zeitpunkt zur Rückgabe des Bootes, hat der Mieter dem
Eigner gemäß Angabe im Inserat einen dem Verzug entsprechenden Betrag zu zahlen.
Der Mieter kann unter bestimmten Bedingungen die von Click&Boat angebotene Option der
Kautionsrückzahlung in Anspruch nehmen. In diesem Fall gelten die Klauseln und Ausschlüsse der
Option.

5.6. Kaution

Der Eigner kann für die Miete des Bootes eine Kaution verlangen.
Der Hinterlegungsbetrag ist im Inserat angegeben.
Durch die Annahme eines Buchungsangebots für eine Miete mit Kaution wird automatisch eine
einzigartige vertrauliche ID zur indirekten Identifizierung des Mieters und Herstellung einer
Verknüpfung mit dem Bankkonto, von dem der Mietpreis und, gegebenenfalls, die Kaution abgebucht
werden, generiert.
Diese ID stellt eine Vorabgenehmigung für die Belastung eines Kontos dar.
Der Beauftragte, der die Kaution verwaltet, wird im Vertrag festgelegt: Sie kann von Click&Boat oder
vom professionellen Vermieter verwaltet werden. Click&Boat ist nicht in der Lage, eine Kaution und
eine Reklamationsakte für eine Anmietung zu verwalten, bei der im Vertrag festgelegt ist, dass die
Kaution vom professionellen Vermieter verwaltet wird oder bei der der Betrag der Kaution nicht
ausgefüllt und/oder mit null Euro angegeben ist.
Der Mieter verpflichtet sich, auf seinem Bankkonto über einen ausreichenden Betrag für die
Belastung mit der Kaution nach erfolgter Buchung zu verfügen und bis zum Abschluss des
Schadensberichts durch Click&Boat ausreichende Mittel auf dem besagten Konto zu belassen.
Das Management-Tool für die Kaution wird von Click&Boat zur Erleichterung von Finanztransaktionen
zwischen Nutzern angeboten. Der Vermieter, dessen Kaution von Click&Boat verwaltet wird,
verpflichtet sich, vom Mieter keine Kaution zu verlangen.
Im Falle einer Vermietung zwischen einem gewerblichen Eigner und einem Mieter ist der gewerbliche
Eigner berechtigt, vom Mieter eine Anzahlung in Form eines Schecks, eines Abdrucks oder einer
Belastung Ihrer Kreditkarte mit dem im Inserat angegebenen Betrag zu verlangen.
Click&Boat kann zu keiner Zeit für einen unzureichenden Betrag auf dem Bankkonto des Mieters
anlässlich einer möglichen Abbuchung der Kaution vom Konto des Mieters oder im Falle einer
Uneinigkeit zwischen dem Eigner und dem Mieter in Bezug auf die Zahlung der Kaution haftbar
gemacht werden.
Nutzer verstehen und akzeptieren, dass Click&Boat bei Streitigkeiten welcher Art auch immer
zwischen Nutzern keinesfalls als Mittler oder Schiedsrichter herangezogen werden kann.
Innerhalb von vierundzwanzig (24) Stunden nach Beendigung des Mietverhältnisses kann der
Vermieter Click&Boat bitten, eine Reklamationsakte zu eröffnen, wenn er einen Schaden an seinem
Boot feststellt, der nicht in dem nach der Nutzung aufgenommenen Dokument der
Bestandsaufnahme enthalten war.
Diese Frist kann ausnahmsweise bei nicht sichtbaren Schäden verlängert werden, wenn ein formeller
Nachweis vorgelegt wird, dass der Schaden dem Mieter zuzuschreiben ist.
Dieser Antrag muss direkt vor Ort gestellt werden und den von beiden Vertragsparteien
unterzeichneten Mietvertrag, die vom Mieter unterzeichneten Bestandsbericht von vor und nach der
Nutzung sowie Fotos oder Videos (mit Datum) des Schadens oder einen anderen Beweis enthalten.
Falls der Bestandbericht von vor und nach der Benutzung des Bootes nicht vom Mieter
unterschrieben wird, behält sich Click&Boat das Recht vor, nach Analyse der Akte eine
Reklamationsakte zu eröffnen und die Kaution zu nehmen.
Der Vermieter verpflichtet sich, alle von Click&Boat bei der Bearbeitung der Akte angeforderten
Unterlagen zur Verfügung zu stellen und den günstigsten Kostenvoranschlag für die Reparaturen zu
wählen.
Click&Boat kann vom Eigner verlangen, zwei sich widersprechende Kostenvoranschläge einzureichen,
um sicherzustellen, dass die Reparaturkosten korrekt geschätzt werden.
Click&Boat erstattet dem Vermieter den Betrag der Kaution erst nach Vorlage der Schlussrechnung
oder einer Proforma-Rechnung zurück, es sei denn, beide Parteien vereinbaren etwas anderes.
Es wird darauf hingewiesen, dass Bankgebühren, die mit dem Einzug und der Zahlung der gesamten
oder eines Teils der Kaution verbunden sind, vom Vermieter getragen und vom gezahlten Betrag
abgezogen werden.
Click&Boat verpflichtet sich, die vom Eigner eingereichte Reklamation innerhalb einer angemessenen
Frist nach Erhalt der Reklamations-E-Mail zu prüfen.
Jedwede Streitigkeit zwischen dem Eigner und dem Mieter, insbesondere in Bezug auf das
Vorhandensein von und/oder die Haftung für Schäden und/oder den Betrag für Reparaturen und
Schadenersatz ist vor die zuständigen Gerichte zu bringen.

5.7. Nutzerbewertung

Jeder Nutzer kann einen anderen Nutzer, mit dem er einen Miet- oder einen Cosailingvertrag hat,
durch Schreiben eines Kommentars und/oder Nutzung eines Bewertungssystems bewerten. Nur
Miet- und oder Cosailingtouren, die tatsächlich stattfinden, berechtigen zur Veröffentlichung einer
Bewertung.
Der Kommentar und die Bewertung werden im öffentlichen Profil des betreffenden Nutzers
veröffentlicht.
Die Reihenfolge der Inserate der Eigner ist abhängig von der Qualität der Kommentare und/oder
Bewertungen, der Häufigkeit von Buchungen und der Antwortschnelligkeit seitens der Eigner.
Nutzer können nicht selbst den von einem anderen Nutzer geschriebenen Kommentar entfernen.
Jedoch haben sie das Recht, auf Kommentare zu antworten. Nutzer können Click&Boat per E-Mail an
contact@clickandboat.com auch jedwede Kommentare melden, die nicht diesen AGB entsprechen.
Click&Boat behält sich das Recht vor, jedwede die geltenden Bestimmungen verletzenden Posts
(seien sie rassistisch, diskriminierend, sittenwidrig oder gegen die öffentliche Ordnung verstoßend
etc.) nach eigenem Ermessen zu entfernen und jedwedes Benutzerkonto im Falle wiederholter
unangemessener Kommentare zu löschen.

6. Pflichten der Parteien

6.1. Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich:

• die Website und den Service gemäß diesen AGB und der geltenden Gesetzgebung zu nutzen,
• wahrheitsgemäße, rechtmäßige, objektive Informationen unter Einhaltung der geltenden Gesetze
  (bezüglich Verleumdung, Volksverhetzung, Rassismus etc.) bereitzustellen,
• in gutem Glauben zu handeln, wenn er den Service und die Website nutzt,
• nur über ein Benutzerkonto zu verfügen und kein Benutzerkonto für irgendeine andere Person als
  sich selbst zu eröffnen,
• sein Benutzerkonto ausschließlich für persönliche Zwecke zu verwenden, wobei davon ausgegangen
  wird, dass alle über sein Benutzerkonto erfolgten Handlungen von ihm selbst vorgenommen wurden,
• durch Einloggen in sein Benutzerkonto regelmäßig seine Informationen zu aktualisieren,
• sein Benutzerkonto nicht einem Dritten oder einem anderen Nutzer zur Verfügung zu stellen,
• die Login-Daten für sein Benutzerkonto vertraulich zu behandeln,
• in der Lage zu sein, seine in seinem nautischen Lebenslauf angegebenen Zertifizierungen und/oder
  Qualifikationen jederzeit zu belegen,
• sich an die geltenden Verwaltungs- und Gesundheitsvorschriften zu halten (insbesondere beim
  Navigieren außerhalb Frankreichs),
• am Tag des Check-In eine Bestandsaufnahme mit umfassendem Miet- oder Cosailingvertrag
  vorzubereiten und zu unterzeichnen,
• am letzten Tag der Miete oder des Cosailings oder, im Verzugsfall, am Tag der Rückgabe des Bootes
  eine Bestandsaufnahme des Bootes bei Abreise zu unterzeichnen. Der Mieter kann zum Zeitpunkt der Bestandsaufnahme jedweden Vorbehalt zum Miet- oder Cosailingvertrag schriftlich festhalten.

Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, einen von der Website getrennt geführten Ordner mit auf der
Website verfügbaren Informationen zu erstellen, der ihm zur Archivierung, Buchführung etc. dient.
Click&Boat wird jedoch jedem Nutzer auf der Website die verschiedenen Versionen der AGB seit
Erstellung eines Benutzerkontos verfügbar halten.

6.1.1. Spezifische Pflichten des Eigners

Der Eigner verpflichtet sich:

• das Eigentum an seinem Boot jederzeit belegen zu können,
• sein Wasserfahrzeug anzumelden (CVC, Handelsschiffzertifikat) und diese Anmeldung gemäß den
  Gesetzen und Verordnungen der Seefahrtsbehörde Transport Malta jedes Jahr zu erneuern,
• sein Boot, falls erforderlich, bei den zuständigen Behörden angemeldet und/oder registriert zu
  haben
• nur für solche Boote Buchungen anzubieten, die ausgestattet und gewartet sind, jedwede
  technischen Inspektionen auf dem aktuellen Stand haben, über die der Bootskategorie
  entsprechende Sicherheitsausrüstung und aktuelle Ausstattung verfügen und regelmäßig gewartet
  sind,
• gegebenenfalls im Falle von Überprüfungen dem Mieter und den Behörden Einblick in das
  spezifische Audit-Logbuch zu gewähren,
• gemäß den Bestimmungen von Artikel 5.4 eine Versicherung abgeschlossen zu haben und für die
  gesamte Dauer der Veröffentlichung des Inserats gültig zu halten (Haftpflicht oder Kaskoversicherung)
  und in der Lage zu sein, auf Anfrage von Click&Boat und/oder des Mieters eine gültige
  Versicherungspolice vorzulegen,
• vor Unterzeichnung des Mietvertrags die Identität des Mieters zu überprüfen,
• zu überprüfen, dass die für die Bezahlung der Miete und/oder des Cosailings verwendete Kreditoder Debitkarte dem Mieter zum Zeitpunkt der Übernahme des Boots gehört,
• zu überprüfen, dass der Mieter über die in seinem nautischen Lebenslauf angegebenen
  Zertifizierungen und/oder Qualifikationen verfügt, die für das Fahren des Bootes erforderlich sind,
• zu überprüfen, dass der Name auf dem Miet- oder Cosailingvertrag der gleiche wie der auf dem vom
  Mieter vorgelegten Ausweis und auf der für die Zahlung der Miete oder des Cosailings verwendeten
  und am Tag des Check-In vorgelegten Kredit- oder Debitkarte ist,
• den Mieter im Inserat und/oder im Miet- oder Cosailingvertrag über jedwede
  Haftungsbeschränkungen seitens des Versicherers zu informieren.
• Click&Boat den von beiden Parteien unterzeichneten Mietvertrag sowie alle anderen Dokumente
  zur Verfügung zu stellen, die es Click&Boat ermöglichen, auf eine Stornierung des Zahlungsvorgangs
  der Bank durch den Mieter zu reagieren. Click&Boat kann verlangen, dass der Eigner den Mietpreis
  zurückerstattet, wenn der Eigner einen solchen Nachweis nicht erbringen kann.

Der Eigner akzeptiert und verpflichtet sich, in Abhängigkeit seines Status seinen Pflichten in Sachen
Sozialversicherung und Steuern nachzukommen. Hierzu stellt Click&Boat für die Nutzer elektronische
Links vom Benutzerkonto zu Regierungsseiten bereit, um erforderlichenfalls die Einhaltung dieser
Pflichten sicherzustellen.
Der Eigner versteht, dass Click&Boat keinerlei Beratungspflicht unterliegt und in dieser Hinsicht auch
nicht haftbar gemacht werden kann. Ein professioneller Eigner muss dem Mieter auf Anfrage eine
Rechnung über den Preis des Eigners ausstellen. Der professionelle Eigner verpflichtet sich außerdem,
Nutzer des Service nicht abzuwerben und/oder direkt anzusprechen und keine Miet- und/oder
Cosailingverträge außerhalb von Buchungen über die Website direkt mit ihnen abzuschließen.

6.1.2. Spezifische Pflichten des Mieters

Der Mieter verpflichtet sich:

• den Betrag der Kaution gegebenenfalls vom Buchungsangebot bis 24 Stunden nach dem Enddatum
  der Miete auf seinem Konto zu verwahren,
• der Inhaber der für die Buchung des Bootes verwendeten Kredit- oder Debitkarte zu sein,
• vor Unterzeichnung des Mietvertrags den Zustand des Bootes, die Gültigkeit jedweder technischen
  Inspektionen, das Vorhandensein an Bord der der Bootskategorie entsprechenden
  Sicherheitsausrüstung sowie die Aktualität der Ausstattung zu überprüfen,
• gegebenenfalls das spezifische Audit-Logbuch einzusehen,
• Click&Boat über sein Benutzerkonto innerhalb von weniger als 2 Stunden nach Beginn der Miete
  und/oder des Cosailings über jedwede Streitigkeit/Unstimmigkeit in Bezug auf das Inserat und/oder
  das Boot in Kenntnis zu setzen, um so für die Zeit, in der die betreffenden Nutzer entscheiden, ob sie die Buchung gemäß den Bestimmungen von Artikel 7 stornieren oder aufrechterhalten, eine
  Zahlungssperre erwirken zu können
• auf Aufforderung des Eigners jedwede Strafe für Vergehen, die er sich während der Miete hat zu
  Schulden kommen lassen, zu begleichen,
• die dem Boot und dem Navigationsplan entsprechenden Lizenzen, Genehmigungen und/oder
  Qualifikationen besitzen,
• zu der bei der Buchung festgelegten Zeit zu erscheinen, um den Eigentümer oder seinen Vertreter zu treffen,
• den Vertrag und den Check-In zu unterschreiben und das Boot zu übernehmen
• nur die Anzahl der Personen an Bord zu lassen, die der Sicherheitsausrüstung des Boots entspricht
• das Boot gemäß den geltenden See- und Zollvorschriften, ausgenommen gewerbliche Tätigkeiten,
  Berufsfischerei, Transport, Abschleppen oder anderes, zu nutzen
• das Boot mit der gesamten Ausrüstung unter den gleichen Bedingungen wie bei Mietbeginn in
  einem sauberen und ordnungsgemäßen Zustand und innerhalb der Fristen zum Eigner
  zurückzubringen
• das Boot mit dem gleichen Kraftstoffstand zurückgeben, wie Sie es in die Hand genommen haben, es sei denn, es wurde beim Check-In mit dem Eigentümer anders angegeben.
• das Boot in den Abfahrtshafen zurückzubringen, es sei denn, der Eigner hat schriftlich etwas anderes vereinbart.

Der Mieter akzeptiert und verpflichtet sich, in Abhängigkeit seines Status seinen Pflichten in Sachen
Sozialversicherung und Steuern nachzukommen. Hierzu stellt Click&Boat für die Nutzer elektronische
Links vom Benutzerkonto zu Regierungsseiten bereit, um erforderlichenfalls die Einhaltung dieser
Pflichten sicherzustellen.
Nutzer elektronische Links vom Benutzerkonto zu Regierungsseiten bereit, um erforderlichenfalls die
Einhaltung dieser Pflichten sicherzustellen.
Der Mieter versteht, dass Click&Boat keinerlei Beratungspflicht unterliegt und in dieser Hinsicht auch
nicht haftbar gemacht werden kann.

6.2. Pflichten von Click&Boat

Click&Boat verpflichtet sich, sich nach Kräften darum zu bemühen:

- gemäß nachfolgendem Artikel 9 den reibungslosen Betrieb der Website sicherzustellen,
- Anfragen von Nutzern in Bezug auf den Service zeitnah zu beantworten,
- den dem Eigner geschuldeten Betrag gemäß den Bestimmungen von Artikel 8 per Überweisung auf
das Bankkonto des Eigners zu zahlen,
- dem Eigner den Betrag der Kaution gemäß den Bestimmungen von Artikel 5.7 per Überweisung auf
das Bankkonto des Eigners zu zahlen,
- dem Mieter gegebenenfalls den gezahlten Betrag gemäß den Bestimmungen von Artikel 7
zurückzuerstatten,
- es den Nutzern zu ermöglichen, von ihren Benutzerkonten Rechnungen über die Click&BoatProvision sowie ein Dokument, in dem der für die über den Service und die Website im Vorjahr
getätigten Transaktionen erhobene Bruttobetrag, der dem Preis des Eigners abzüglich der Click&BoatProvision und/oder den Abschluss einer Versicherung gemäß den Bestimmungen von Artikel 5.4. entspricht, aufgeführt ist, herunterzuladen.

 

7. Stornierung einer Buchung

Stornierungen sind Click&Boat vom Nutzer vorab per Benachrichtigung über das Benutzerkonto und
gemäß dem auf der Website beschriebenen Stornierungsverfahren schriftlich mitzuteilen.
Stornierungen werden nach Senden einer Benachrichtigungsmail über die Stornierung durch
Click&Boat wirksam.

7.1 Aufgrund höherer Gewalt

Angesichts von Umständen, die in dem in Artikel 11 festgelegten Sinne einen Fall höherer Gewalt
darstellen, kann jeder Nutzer (i) die Verschiebung der Buchung auf ein späteres Datum oder (ii) die
Stornierung der Buchung verlangen, wobei die Umstände Click&Boat innerhalb von maximal 12
Stunden nach dem Datum des Check-In schriftlich darzulegen sind.
Beträgt die Dauer der betreffenden Miete oder des Cosailings länger als einen Tag, wird Click&Boat
den Mietpreis nicht erstattet, was der Mieter akzeptiert.
Click&Boat ist diesbezüglich nicht haftbar.
Im Falle einer Stornierung aufgrund einer Unwetterwarnung, die jedwedes Befahren des Meeres
unmöglich macht und wenn die Buchungsdauer außerdem höchstens einen Tag beträgt, wird
Click&Boat dem Mieter den Mietpreis abzüglich der Click&Boat-Provision, deren Erstattung per ein
Jahr gültiger Gutschrift erfolgt, innerhalb von fünfzehn (15) Tagen per Banküberweisung erstatten.
Entsprechend wird der Eigner den ihm geschuldeten Betrag nicht erhalten (Preis des Eigners
abzüglich Click&Boat-Provision).
Im Falle einer Buchung bei einem professionellen Eigner gelten die vorangehend beschriebenen
Bedingungen von Click&Boat für eine wetterbedingte Stornierung nicht. Folglich haben die
Geschäftsbedingungen des professionellen Eigners Vorrang. Der professionelle Eigner kann dem
Mieter eine Erstattung oder eine Erbringung der Leistung an einem anderen Termin anbieten. Im Falle
einer Erstattung erstattet der professionelle Eigner den Mietpreis abzüglich der Click&BoatProvisionen, die von Click&Boat in Form einer ein Jahr gültigen Gutschrift erstattet werden.

7.2. Auf Initiative des Eigners

Außer im Falle eines Ereignisses höherer Gewalt kann der Eigner keine Stornierung der von ihm
akzeptierten Mieten und/oder Cosailings verlangen.
Bei Vorliegen von Click&Boat akzeptierter schwerwiegender persönlicher Umstände, die eine
Stornierung der Buchung durch den Eigner zur Folge haben, bemüht sich Click&Boat darum, dem
Mieter für den betreffenden Zeitraum ein vergleichbares Boot anzubieten.
In Fällen, in denen keine alternative Lösung gefunden werden kann, kommen die Artikel 7.2.1 und
7.2.2 zum Tragen.
Click&Boat behält sich das Recht vor, das Benutzerkonto des Eigners nach zwei unzulässigen oder
ungerechtfertigten Stornierungen gemäß den Bestimmungen von Artikel 13 zu löschen.
Die finanziellen Sanktionen werden wie hier definiert angewendet. Der hierfür fällige Betrag wird von Click&Boat automatisch und rechtmäßig als Teil der nächsten vom Eigner unter Nutzung des Service über die Website getätigten Transaktion abgebucht.
Erfolgt die Anfrage bezüglich einer Buchungsstornierung durch den Eigner, weil es dem Mieter nicht
möglich ist, seine im nautischen Lebenslauf angegebenen Zertifizierungen oder Qualifikationen
nachzuweisen, wird diese Stornierung als gerechtfertigt erachtet.
Der Mieter hat unter keinen Umständen die Möglichkeit, eine Erstattung des Betrags des Mietpreises
zu verlangen. Der Eigner erhält den Preis des Eigners abzüglich der Click&Boat-Provision.

7.2.1. Auf Initiative des privaten Eigners

In Fällen, in denen keine alternative Lösung gefunden werden kann, oder wenn die
Stornierungsanfrage durch den Eigner darauf zurückzuführen ist, dass die Bootsführerkenntnisse des
Mieters, wie vom Eigner am Tag des Check-In festgestellt, eindeutig unzureichend sind (unter
Ausschluss von Fällen der Unfähigkeit des Mieters, Zertifizierungen oder Qualifikationen zu belegen),
wird diese Stornierung auch als gerechtfertigt erachtet.
Der Mieter erhält innerhalb von fünfzehn (15) Tagen per Banküberweisung eine vollständige
Erstattung des Mietpreises abzüglich der Click&Boat-Provision.
Der private Eigner erhält daher nicht den Preis des Eigners abzüglich der Click&Boat-Provision.

7.2.2. Auf Initiative des professionellen Eigners

In Fällen, in denen keine alternative Lösung gefunden werden kann, oder wenn die
Stornierungsanfrage durch den Eigner darauf zurückzuführen ist, dass die Bootsführerkenntnisse des
Mieters, wie vom Eigner am Tag des Check-In festgestellt, eindeutig unzureichend sind (unter
Ausschluss von Fällen der Unfähigkeit des Mieters, Zertifizierungen oder Qualifikationen zu belegen),
wird diese Stornierung auch als gerechtfertigt erachtet.
Der Mieter versteht und akzeptiert, dass er nur direkt vom professionellen Eigner eine Erstattung des
Mietpreises (abzüglich der Click&Boat-Provision) fordern kann, ohne dass Click&Boat in dieser
Hinsicht haftbar wäre. In diesem Fall verpflichtet sich der professionelle Eigner, dem Mieter den
Mietpreis zu erstatten.

7.3. Auf Initiative des Mieters

Der Mieter kann die Buchung gemäß den Stornierungsbedingungen, die vom Eigner festgelegt
wurden, stornieren. Die verfügbaren Optionen sind unter nachfolgendem Link angegeben:
https://www.clickandboat.com/de/geschaftsbedingungen Click&Boat verpflichtet sich, dem Mieter
den Mietpreis abzüglich der Click&Boat-Provisionen gemäß den geltenden Stornierungsbedingungen
innerhalb von maximal fünfzehn (15) Tagen zu erstatten.

7.3.1. Wenn das Boot nicht seinem Inserat entspricht

Entspricht das Boot nicht dem Inserat und wurde das Inserat von einem privaten Eigner aufgegeben,
setzt der Mieter Click&Boat hierüber vor Beginn der Miete in Kenntnis und legt entsprechende Belege
vor.
Der Mieter muss entscheiden, ob er die Miete und/oder das Cosailing stornieren möchte.
Entscheidet sich der Mieter, die Miete und/oder das Cosailing fortzusetzen, kann er in Bezug auf diese
Buchung keine wie auch immer begründete Erstattung des Mietpreises verlangen.
Entscheidet sich der Mieter, die Miete und/oder das Cosailing zu stornieren, stimmt Click&Boat zu,
dem Mieter den Mietpreis aus Kulanz innerhalb von fünfzehn (15) Tagen ab erfolgter Stornierung per
Banküberweisung zu erstatten, ohne dass der Nutzer Click&Boat hierfür in irgendeiner Weise haftbar
machen kann.
Wurde das Inserat von einem professionellen Eigner aufgegeben, versteht und akzeptiert der Mieter,
dass er nur direkt vom professionellen Eigner eine Erstattung des Mietpreises (abzüglich der
Click&Boat-Provision) fordern kann, ohne dass Click&Boat in dieser Hinsicht haftbar wäre. In diesem
Fall verpflichtet sich der professionelle Eigner, dem Mieter den Mietpreis zu erstatten.

7.3.2. Wenn es während der Miete und/oder dem Cosailing zu einem technischen Defekt kommt

Der Miet- und/oder Cosailingvertrag wurde mit einem privaten Eigner unterzeichnet und das Boot ist
während der Miete oder des Cosailings Gegenstand eines Ausfalls (technischer Defekt), was dazu
führt, dass das Boot für seinen Hauptzweck nicht verwendet werden kann. Bei einem solchen Ausfall,
durch den das Boot für mehr als 23 (dreiundzwanzig) Stunden nicht genutzt werden kann, kann der
Mieter den Vertrag abbrechen. Andere Schäden werden nicht berücksichtigt. Wenn während der
Vermietung oder des Cosailings und bei einer Vermietung eines Tages eine Panne auftritt, beträgt
diese Frist 2 (zwei) Stunden.
Der Mieter muss entscheiden, ob er die Miete und/oder das Cosailing stornieren möchte.
Entscheidet sich der Mieter, die Miete und/oder das Cosailing fortzusetzen, kann er in Bezug auf diese
Buchung unter keinen Umständen eine wie auch immer begründete Erstattung des Mietpreises
verlangen.
Für den Fall, dass der Mieter entscheidet, die Miete und/oder das Cosailing zu stornieren und dass
die Stornierung:
- vor der Zahlung des Preises des Eigners (abzüglich der Click&Boat-Provision) an Letzteren erfolgt,
willigt Click&Boat aus Kulanz ein, dem Mieter den Mietpreis innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach
der Stornierung per Banküberweisung bezogen auf die Dauer des stornierten Teils der Buchung
anteilsmäßig in voller Höhe zu erstatten, ohne dass der Nutzer Click&Boat hierfür in irgendeiner
Weise haftbar machen kann,
- nach der Zahlung des Preises des Eigners (abzüglich der Click&Boat-Provision) an Letzteren erfolgt,
verpflichtet sich der Eigner, dem Mieter den Mietpreis innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach der
Stornierung per Banküberweisung zu erstatten.
Wurde das Inserat von einem professionellen Eigner aufgegeben, versteht und akzeptiert der Mieter,
dass er nur direkt vom professionellen Eigner eine Erstattung des Mietpreises (abzüglich der
Click&Boat-Provision) fordern kann, ohne dass Click&Boat in dieser Hinsicht haftbar wäre. In diesem
Fall verpflichtet sich der professionelle Eigner, dem Mieter den Mietpreis zu erstatten.

7.4. Auf Initiative von Click&Boat

In einigen Fällen muss Click&Boat möglicherweise eine Reservierung stornieren (Beendigung der
Zusammenarbeit mit einem Eigner, Nichteinhaltung der Verpflichtungen der Nutzer).
Click&Boat unternimmt alle Anstrengungen, um eine gleichwertige Alternative zum Mieter
vorzuschlagen. Falls dies nicht möglich ist, wird dem Nutzer die gezahlten Beträge vollständig
zurückerstatten.

 

8. Zahlungsbedingungen für die Miete oder das Cosailing

Mieter zahlen den Mietpreis für jede Buchung im Voraus per Debit- oder Kreditkarte auf der Website
über die Zahlungslösung Stripe oder Dalenys, sobald der Eigentümer das Buchungsangebot akzeptiert
hat.
In Ausnahmefällen und nur mit ausdrücklicher Zustimmung von Click&Boat kann der Nutzer per
Banküberweisung bezahlen.
Die Zahlung der Mietgebühr des Mieters erfolgt in einem Zug.
In Ausnahmefällen kann der Mieter in zwei Raten bezahlen, wenn:
- der Betrag der Miet- und/oder Co-Sailing-Vereinbarung mehr als fünfhundert Euro (€500)
einschließlich Mehrwertsteuer beträgt, und
- das Miet- und/oder Co-Sailing-Arrangement mehr als fünfundvierzig (45) Tage nach der Buchung
beginnt.
In diesem Fall zahlt der Mieter eine Anzahlung in Höhe eines Betrags, der gemäß den vom
Privateigentümer festgelegten Stornierungsbedingungen des Verzeichnisses festgelegt wird, und den
Restbetrag dreißig (30) Tage vor dem Startdatum.
Wenn der Mieter nicht spätestens fünfundzwanzig (25) Tage vor dem Startdatum den vollen
Mietpreis bezahlt, wird der Miet- und/oder Co-Sailing-Vertrag automatisch und unverzüglich von
Click&Boat gekündigt.
Der Mieter erhält keine Rückerstattung der bereits geleisteten Anzahlung, ungeachtet der
Stornierungsbedingungen, die vom privaten Eigentümer in der Auflistung festgelegt wurden.
Click&Boat verpflichtet sich, die Überweisung des Vermieterpreises, von dem die Click&BoatKommission abgezogen wird, innerhalb von 24 Stunden nach Beginn der Mietzeit auf das Konto des
Eigentümers zu überweisen, es sei denn, Click&Boat wird am Tag der Überweisung vor 14 Uhr über
einen Anspruch informiert. Die Zeit, die benötigt wird, um den Betrag zu erhalten, hängt von Ihrer
geographischen Lage und den Verzögerungen der Bank ab.
Im Falle von Vermietungen mit einem professionellen Eigentümer wendet Click&Boat die vom
professionellen Eigentümer festgelegten Zahlungsbedingungen an.
Wenn die Anzeige von einem Professionellen Eigentümer veröffentlicht wurde, kann der Mieter den
Mietpreis in zwei Raten bezahlen, je nach den vom Professionellen Eigentümer festgelegten
Zahlungsbedingungen.
Wenn der Mieter den vollen Mietpreis nicht spätestens fünfundzwanzig (25) Tage vor dem
Startdatum bezahlt, wird der Miet- und/oder Co-Sailing-Vertrag automatisch und unverzüglich von
Click&Boat gekündigt. Der Mieter erhält den bereits gezahlten Kautionsbetrag nicht zurückerstattet,
ungeachtet der Stornierungsbedingungen, die der professionelle Eigentümer in der Auflistung
festgelegt hat.
Nach Eingang der Zahlung des Mieters zahlt Click&Boat den Eignerpreis an den professionellen
Eigner, nach Abzug von der Click&Boat-Kommission ab der ersten Zahlung.
Die Mieter akzeptieren daher, dass sie im Falle einer Buchung bei einem professionellen Eigentümer
direkt gegen den professionellen Eigentümer vorgehen müssen, wenn sie aus irgendeinem Grund
eine Rückerstattung beantragen.
Click&Boat stellt den Eigentümern eine Rechnung über den Betrag der Click&Boat-Provision aus, die
direkt auf ihr Benutzerkonto heruntergeladen werden kann.
Bei Anmietungen von einem professionellen Eigentümer können Mieter eine Rechnung direkt vom
professionellen Eigentümer anfordern.

 

9. Verfügbarkeit des Service und der Website

Click&Boat verpflichtet sich, sich nach Kräften darum zu bemühen, dass der Service und die Website
an 7 Tagen die Woche rund um die Uhr ohne Unterbrechung, die nicht der korrektiven oder
laufenden Wartung dient, zur Verfügung stehen.
Der Nutzer wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Website und der Service wie jede ITAnwendung anfällig für Funktionsausfälle, Störungen, Fehler und Unterbrechungen, insbesondere
bedingt durch Verbindungsprobleme, sind.
Folglich garantiert Click&Boat dem Nutzer nicht, dass die Website und der Service permanent zur
Verfügung stehen werden.
Der Nutzer kann Click&Boat unter keinen Umständen für jedwede Funktionsausfälle, Störungen,
Fehler oder Unterbrechungen haftbar machen, selbst wenn diese möglicherweise irgendeinen
Schaden verursacht haben sollten.

 

10. Haftung

10.1 Haftungsausschluss

Click&Boat weist darauf hin, dass es nicht Bestandteil der zwischen den Nutzern vereinbarten Mietoder Mitsegelverträge ist.
Im Falle eines Unfalls kann der Nutzer unter keinen Umständen Click&Boat haftbar machen.
Click&Boat ist nicht für das Management von Verspätungen oder für die mögliche Beilegung von
Streitigkeiten zwischen Nutzern zuständig.
Click&Boat ist auch nicht für einen unzureichenden Betrag auf dem Bankkonto des Mieters oder für
jedwede Unstimmigkeiten zwischen dem Eigner und dem Mieter in Bezug auf die Zahlung der Kaution
an den Eigner verantwortlich.
Vorbehaltlich der Haftungsausschlüsse aus diesen AGB ist vereinbart, dass die wie auch immer
begründete Haftung von Click&Boat in Verbindung mit der Website oder dem Service unter allen
Umständen und unabhängig auf welcher Grundlage, außer bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz, den
dem Nutzer von Click&Boat während der Miete oder des Cosailings, aus der/dem sich die Haftung
von Click&Boat ableitet, berechneten Gesamtbetrag nicht übersteigt.
Click&Boat hat unter keinen Umständen für einen Schaden indirekter Art aufzukommen, selbst wenn
Click&Boat über die Möglichkeit solcher Schäden in Kenntnis gesetzt worden ist.
Der Nutzer erkennt an, dass die preislichen Konditionen des Service auf diesen Einschränkungen und
Ausschlüssen basieren, ohne die Click&Boat das Geschäft nicht eingegangen wäre.

10.2 Haftungsausschlüsse

Zusätzlich zu den Bestimmungen in diesen AGB, insbesondere denen der Artikel 5.1 und 9, ist die
Haftung von Click&Boat in den folgenden Fällen ausgeschlossen:

• missbräuchliche oder illegale Nutzung der Website und/oder des Service durch den Nutzer,
• Nichtverfügbarkeit der Website und/oder des Service gemäß vorangehendem Artikel 9,
• betrügerischer Zugang durch einen Dritten zur Website und/oder zum Service,
• Nichtübereinstimmung des Bootes mit dem Inserat,
• Nichteinhaltung der Verwaltungs- und Gesundheitsvorschriften durch den Nutzer (insbesondere
  beim Navigieren außerhalb Frankreichs).

Darüber hinaus kann Click&Boat nicht in Fällen in Zusammenhang mit der Erfüllung seiner
Sozialversicherungs- und Steuerpflichten durch den Nutzer gemäß seinem Status und/oder mit
irgendeiner diesbezüglichen Beratungspflicht gegenüber den Nutzern haftbar gemacht werden.

10.3 Hyperlinks

Die Website kann Links zu anderen Websites oder anderen Internetquellen enthalten. Click&Boat hat
keine Kontrolle über diese Websites und externen Quellen.
Daher kann Click&Boat nicht für die Verfügbarkeit solcher externer Seiten und Quellen haftbar
gemacht werden und übernimmt keinerlei Verantwortung in Bezug auf den Content, Werbung,
Produkte, Leistungen und sonstige verfügbare Elemente. Zudem kann Click&Boat nicht für jedwede
tatsächlichen oder angeblichen Schäden und Verluste aus oder in Verbindung mit dem Zugang zu, der
Nutzung des/der oder dem Vertrauen in den Content, Produkte(n) oder Leistungen auf diesen
externen Websites oder Quellen haftbar gemacht werden. Click&Boat ist lediglich für die selbst
erstellten Hyperlinks verantwortlich. Jedwede Schwierigkeiten in Zusammenhang mit einem Link, der
nicht von Click&Boat erstellt wurde, müssen an den Administrator oder Webmaster der betreffenden
Website herangetragen werden.

 

11. Höhere Gewalt

Die Parteien vereinbaren, dass es sich bei den folgenden Ereignissen um höhere Gewalt handelt:
- Unwetterwarnungen, die jedwedes Befahren des Meeres unmöglich machen,
- gesetzliche und verordnungsrechtliche Änderungen,
- Naturkatastrophen, Brand, Sturm, Überschwemmung, Krieg und terroristische Handlungen, Streik
innerhalb eines Unternehmens, Krankheit, Stromstöße und Elektroschocks, Ausfälle in Kühlsystemen
und Hardware, Störungen und Verzögerungen elektronischer Kommunikationsnetze und, ganz
allgemein, jedwedes unvorhersehbare, sich der Kontrolle von Click&Boat und des Nutzers
entziehende Ereignis.

 

12. Vertraulichkeit

Click&Boat verpflichtet sich, jedwede im Rahmen der Erstellung eines Benutzerkontos
bereitgestellten Informationen vertraulich zu behandeln.
Click&Boat verpflichtet sich, keine vom Nutzer bereitgestellten Daten für andere Zwecke als den
Service zu nutzen, und verpflichtet sich insbesondere, die Daten nicht zu kommerziellen Zwecken an
Dritte zu verkaufen, es sei denn, es handelt sich um einen gesetzlich, behördlich oder gerichtlich
angeordneten Zweck.

 

13. Vertraulichkeit

Der Nutzer erkennt an, dass Click&Boat das Recht hat, per einfacher E-Mail und ohne weitere
Formalitäten den Zugang zum Service zu sperren und seine vertragliche Beziehung zum Nutzer zu
beenden sowie jedwedes Benutzerkonto zu löschen, und dies aus jedweden Gründen, darunter:
- im Falle einer missbräuchlichen oder illegalen Nutzung des Service, insbesondere bei Problemen
rund um die Bezahlung (einschließlich Verdacht auf Geldwäsche),
- im Falle einer Verletzung der AGB,
- im Falle der Stornierung von mehr als zwei Buchungen, mit Ausnahme von Fällen höherer Gewalt
gemäß Erläuterung in Artikel 7,
- im Falle besonders negativer Bewertungen durch andere Nutzer oder von Nichtübereinstimmung
des Bootes mit dem Inserat
- im Falle der Abschaltung der Website und/oder Einstellung des Service durch Click&Boat. Der Nutzer
verpflichtet sich, in der Folge kein neues Benutzerkonto zu erstellen. Der Nutzer kann sein
Benutzerkonto jederzeit per E-Mail an contact@clickandboat.com auflösen.
Jedoch verpflichtet er sich, laufende bzw. akzeptierte Buchungen aufrechtzuerhalten und
sicherzustellen.

14. Personenbezogene Daten

Wie in Artikel 5.2 festgelegt, kann Click&Boat personenbezogene Daten an eine seiner
Tochtergesellschaften, einschließlich www.nautal.com, www.ocean-evasion.com, www.scansail.de, zu
folgenden Zwecken übermitteln: um einen Matchmaking-Service anzubieten, um Zahlungen zwischen
Nutzern zu verwalten, um betrügerische oder illegale Aktivitäten aufzudecken oder zu untersuchen
und um die Einhaltung der geltenden Gesetze zu gewährleisten, was der Eigentümer akzeptiert.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten war Gegenstand einer normalen Anmeldung bei der
zuständigen französischen Datenschutzbehörde (CNIL) am 27. März 2014 unter der Nummer
1753933v0.
Datenverantwortliche ist Laura Tavernaro.
Gemäß dem Datenschutzgesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, seinen Durchführungsverordnungen
und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hat der Nutzer das Recht auf Zugriff auf die ihn
betreffenden personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung und Löschung, das unter
dataprivacy@clickandboat.com wahrgenommen werden kann.
Je nach Wahl, die der Nutzer bei Erstellung des Benutzerkontos getroffen hat, kann der Nutzer
kommerzielle Angebote von Click & Boat erhalten. Möchte der Nutzer keine Angebote mehr erhalten,
kann er dies jederzeit per E-Mail an contact@clickandboat.com mitteilen.
Click & Boat erhebt in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht und den Informationen aus seiner
Click&Boat Datenschutzerklärung einige Ihrer personenbezogenen Daten. Durch die Nutzung der
Website oder der Anwendung und infolge Ihrer Registrierung als Mitglied stimmen Sie der
Verarbeitung personenbezogener Daten zu und erkennen diese an.

 

15.Geistiges Eigentum und Urheberrechte

15.1 Geistiges Eigentum und Urheberrechte von Click&Boat

„Click&Boat“ und das Logo auf der Website sind eingetragene Marken und verbleiben im alleinigen
Eigentum von Click&Boat. Dem Nutzer wird keine Lizenz gewährt.
Click&Boat verfügt über Rechte des geistigen Eigentums in Bezug auf den Service und die Website,
einschließlich Software, Ergonomie, Layout, Grafikelemente, Logo und Design der Website.
Dem Nutzer ist jedwede Verletzung der Rechte des geistigen Eigentums von Click&Boat untersagt.
Nutzer sind allein für den Content verantwortlich und halten Click&Boat gegenüber jedweden auf den
Content bezogenen Forderungen in Sachen Verletzung der Rechte Dritter und der geltenden
Gesetzgebung schadlos und verpflichten sich, Click&Boat für jedweden dem Unternehmen
entstandenen Schaden zu entschädigen und für jedwede Schäden und Aufwendungen (einschließlich
für Rechtsbeistand), die ihm in der Folge möglicherweise entstanden sind, aufzukommen.
Jeder Nutzer gewährt unentgeltlich ein nicht exklusives Recht, den Content im Zeitraum des
Copyrights weltweit auf jedweden digitalen, analogen oder Papiermedien für kommerzielle oder
nicht kommerzielle Zwecke zu vervielfältigen, zu zeigen, abzuändern, zu übersetzen und anzupassen
sowie Unterlizenzen für diesen zu vergeben.

15.2 Geistiges Eigentum und Urheberrechte von Nutzern und Dritten

Click&Boat respektiert die Rechte des geistigen Eigentums und bittet seine Nutzer, die gleichen
Verpflichtungen einzugehen.
Der Nutzer verpflichtet sich, die Urheberrechte anderer Nutzer sowie die Urheberrechte Dritter im
Sinne des Gesetzes über geistiges Eigentum zu respektieren.
Click&Boat behält sich das Recht vor, das Konto oder den Zugang von Nutzern zu deaktivieren oder zu
kündigen, die die Urheberrechte oder andere Rechte an geistigem Eigentum anderer verletzen oder
denen wiederholt eine solche Verletzung vorgeworfen wird. Click&Boat wird sich mit Behauptungen
von Urheberrechtsverletzungen, die von einem Nutzer begangen wurden, nach Meldung des
Beschwerdeführers befassen, der eine ordnungsgemäße Mitteilung über die angebliche
Urheberrechtsverletzung an contact@clickandboat.com senden muss.

 

16. Salvatorische Klausel

Wird eine oder werden mehrere Bestimmungen dieser AGB in Anwendung eines Gesetzes, einer
Verordnung oder infolge einer endgültigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig
erklärt, bleiben die anderen Bestimmungen im gemäß der vorgenannten Entscheidung zulässigen
Rahmen vollumfänglich in Kraft. Darüber hinaus kann der Verzicht einer Partei, angesichts eines
Verstoßes der anderen Partei gegen irgendeine der Bestimmungen dieser AGB Maßnahmen zu
ergreifen, nicht als Verzicht erachtet werden, in Zukunft angesichts eines solchen Verstoßes
Maßnahmen zu ergreifen.

 

17. Cookies

Beim Aufrufen der Website kann automatisch ein Cookie (oder „lokaler Speicher“ oder „Cookies“)
installiert und temporär im Datenspeicher oder auf der Festplatte des Geräts des Nutzers gespeichert
werden, um das Surfen auf der Website zu erleichtern. Cookies dienen dazu, Informationen zur
Nutzung der Website (wie besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit des Zugriffs etc.) zu speichern. Nutzer
haben das Recht, das Speichern von Cookies durch eine Änderung ihrer Browsereinstellungen zu
verhindern. Jedoch wird dieser Prozess alle vom Browser verwendeten Cookies, einschließlich derer,
die von anderen Websites verwendet werden, löschen, was zur Änderung oder dem Verlust einiger
Einstellungen und Informationen führen kann. Das Löschen von Cookies kann das Surfen des Nutzers
auf der Website verändern oder gar schwierig gestalten. Finden Sie für weitere Empfehlungen
Informationen zum Ändern dieser Einstellungen gemäß dem verwendeten Browser unter „Your
tracks“ auf der Website der Datenschutzbehörde CNIL: www.cnil.fr.

 

18. Veröffentlichung – Hosting

Name des Verantwortlichen für die Veröffentlichung: Herr Edouard Gorioux.
Name des Host: Amazon Web Services, Inc. P.O. Box 81226 Seattle, WA 98108-1226
http://aws.amazon.com

 

19. Geltendes Recht

Diese AGB unterliegen ausschließlich französischem Recht.
Ohne einen zwischen dem Mieter und dem Eigner geschlossenen Vertrag kann Click&Boat keine
Ansprüche berücksichtigen.
Jede Beschwerde muss innerhalb von 24 Stunden, nachdem das Boot in Besitz genommen wurde, an
contact@clickandboat.com gesendet werden.
Da Click&Boat keine Vertragspartei zwischen dem Mieter und dem Eigner ist, ist seine Rolle darauf
beschränkt, beide Parteien beim Abschluss einer gütlichen Vereinbarung zu unterstützen.Allgemeine
Nutzungsbedingungen für den Dienst von "Click&Boat"